The portal speaks German
The portal's interface is now available in German as well as English. Menus, settings, the chat panel, buttons, error messages and empty states all follow the language on your profile.
Your language is detected from your browser the first time you sign in, and you can change it any time under Settings → Preferences — the picker sits right next to your display time zone and lists each language in its own name, so German appears as Deutsch. A choice you make there is never overwritten by a later sign-in, so travelling or using a shared machine will not switch your interface back.
Only the interface is translated. Your own content — pages, threads, node names, files — is left exactly as you wrote it. A handful of product terms also stay in English on purpose, because they are the platform's vocabulary rather than ordinary words: Thread, Mesh, Node, Agent, Skill, Harness, Provider, Namespace, Partition and Store.