Uploading and browsing files in a node's Files tab is now fully decoupled from the page you are looking at. Previously, listing a folder or saving an upload ran on the same thread that drives your browser session — on hosted deployments, where file storage sits on a network share, a slow moment in storage could freeze the page, drop the connection and make freshly uploaded files look like they had disappeared. The files were always safe on disk; only the view broke.
All file operations — listing folders, opening files, uploading, creating folders and deleting — now run on a dedicated background I/O lane and stream their results to the page as they complete. A slow storage response can no longer block the page, and the file list refreshes itself once an upload finishes.
Uploads are also attributed correctly: the file write and the follow-up indexing run under the account of the person who uploaded, so permissions and activity records reflect the real author.